Prevod od "quer ser a" do Srpski

Prevodi:

želi biti

Kako koristiti "quer ser a" u rečenicama:

Você quer ser a mãe do meu filho.
Ti želiš da budeš majka mog deteta.
E você quer ser a melhor, por ele e por si mesma, certo?
I želiš da budeš što je moguæe bolji novinar. Zbog sebe i zbog njega, jel tako?
Querida, tem certeza que quer ser a Sra. Montgomery Burns?
Draga, da li si sigurna da želiš da budeš gospoða Montgomeri Barnsa?
Quer ser a minha musa, Rosaline?
Da li æeš biti moja muza, Rosalin?
Ele quer ser a pessoa autorizada a estar presente quando chegar a hora.
Želi dopuštenje da bude tamo kad se to dogodi.
Não quer ser a minha guia?
Da li bi bila moja mala Vodilja?
Nem toda a gente quer ser a rainha do baile.
Ne želi svako da bude kraljica proslave.
"Quem quer ser a pessoa que está errada?"
"Tko želi biti osoba koja je u krivu?"
Dra. Weir, quer ser a próxima a falar?
Dr. Vir, želite li da govorite sledeæa?
Você quer ser a responsável sabendo o que eles farão comigo?
Желиш ли ме имати на својој души?
Não me fale que você quer ser a mulher dos ossos sua vida toda?
Reæi æete mi da æete biti dama koja æe se baviti kostima celog života?
Quer ser a centésima pessoa a apertar a mão de alguém lá?
Želiš biti stota osoba koja se rukuje s neèijom rukom na konvenciji?
Então, quem quer ser a minha filha?
I tako... Tko želi biti moja kæerka?
Quer ser a namorada, só que é tarde demais.
Da želi da bude neèija ljubav, ali tada veæ biva prekasno.
Genevieve, quer ser a minha namorada?
Guenevive, budi sa mnom za valentnovo?
Ninguém quer ser a pessoa a sair da relação.
Нико не жели да буде онај који бежи из везе.
Não quer ser a menina que se apaixona por idiotas.
Ne reèe li, da ne želiš da budeš devojka koja pada na idiote?
Quem quer ser a estrela do show?
Ko želi da bude zvezda programa? Šalim se.
Quer ser a primeira da fila no novo filme do seu namorado Justin Bieber?
Želiš da budeš prva koja æe videti novi film Justina Biebera?
Significa aquele momento ou sentimento quando duas pessoas querem começar algo, mas nenhuma delas quer ser a primeira a fazê-lo.
Ona znaèi onaj trenutak ili oseæanje kad dvoje ljudi žele da zapoènu nešto ali ni jedan od njih ne želi da poène prvi.
Não quer ser a madrinha do bebê da Callie.
Ne želiš da budeš kuma Kalinoj bebi.
quando você dá de cara com o destino, você quer ser a caça... ou quer ser o caçador?
Kada gledate sudbini u oèi, želite li da budete medved ili onaj ko drži pušku?
Eu ia perguntar se quer ser a madrinha.
Nisam obuèena za dadilju. Nisam mislila da radiš za nas.
A Hillary Clinton, quando crescer, quer ser a Elena Sanchez.
Када Хилари Клинтон одрасте, она жели да буде Елена Санчез.
A política está mudando, não quer ser a última segurando uma coleira quando o Comitê de Supervisão aparecer.
Politika se menja, a ti ne želiš da budeš poslednja koja drži ogrlicu za pse, kada osmatraèki komitet dodje.
Se quer ser a Campeã, querida, tem que estar pronta para qualquer coisa!
Ako hoæeš da budeš šampion, moraš biti spremna na sve!
Você quer trabalhar para a China, ou você quer ser a China?
Hoæeš da radiš za Kinu ili da budeš Kina?
Você quer ser a milésima pessoa a tocar o respeitável Bach?
Želiš li da budeš hiljaditi momak koji æe da mi pruži pristojnog Baha?
Eu sei, mas não quer ser a mãe dela.
Ali ne želiš da joj budeš mama.
"Diga, cara, você quer ser a mamãe ou quer ser o papai?
Brate, hoæeš da budeš mama ili tata?
Perguntei se você quer ser a mamãe ou o papai."
Pitao sam hoæeš li da budeš mama ili tata?"
Ou quer ser a garota que foi comida por Deonte Brown e levou um tiro da esposa dele?
Ili... Želiš da budeš devojka koju je Deonte kresnuo a upucala te njegova žena?
Se quer ser a professora Keating, construa uma base de clientes, então fique quieto e aprenda.
Ако желите да будете попут проф. Китинг, градите базу клијената од дна.
Quer ser a estrela por um tempo, enquanto eu filmo?
"Hoæeš manekenka da budeš, dok te snimam?"
Senhora, quer ser a minha rainha?
Gospodjo, da li bi da budete moja dama?
Bem, ela quer ser a mãe dos seus filhos.
Ona tamo želi da ti raða decu.
Lydia... se a Claudia não é real... não quer ser a pessoa que irá contar a ele.
Lidija, ako Klaudija nije živa, ne želiš biti ta koja æe mu to reæi.
Mas nem todo mundo tem uma concussão, é óbvio, nem todo mundo quer ser "a exterminadora". Então eu renomeei o jogo para "SuperMelhor".
Али очигледно, нису сви имали потрес мозга, не желе сви да буду "убице", па сам преименовала игру у "SuperBetter".
2.8730139732361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?